Rise & Fall, Rage & GraceСреда, 23.08.2017, 12:55

Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Меню сайта

Категории каталога
Тексты песен [6]
тексты всех песен The Offspring
Переводы песен [21]
переводы песен группы The Offspring

Наш опрос
Как вам наш сайт?
Всего ответов: 263

Главная » Статьи » Lyrics » Переводы песен

(Can't Get My) Head Around You
 
 
Глубоко внутри твоей души дыра, которую ты не хочешь видеть
Каждый простой день то, что ты говоришь безразлично мне
Несмотря на то, что я пытаюсь я не могу оторвать свои голову от тебя
 
Где-то ночью передо мной свет
Небеса надо мной оттулкнув, покидают меня
И как бы я не пытался я падаю в реку тебя
Тебе удалось затянуть меня
 
Всё, что ты подделываешь (Вставай, вставай, вставай, вставай!)
Показывает, что тебе больно (Вставай, вставай, вставай!)
 
Каждый простой день то, что ты говоришь безразлично мне
Впускать тебя внутрь не правильно, и не спорь со мной
Я никогда не знал на самом деле, что творится внутри тебя
Я не могу оторвать свою голову от тебя
 
Всё, что ты вскармливаешь (Вставай, вставай, вставай, вставай!)
Показывает, что ты истекаешь кровью (Вставай, вставай, вставай!)
 
Глубоко внутри твоей души дыра, которую ты не хочешь видеть
Заворачивая её как порез с кусков меня
Ты знаешь, я действительно старался, но я не могу здесь ничего для тебя больше
 
(Ееееее)
Рана всё глубже
(Ееееее)
Скала всё круче
(Ееееее)
Я думаю я никогда не узнаю, что происходит с тобой на самом деле
Я не могу оторвать свою голову от тебя
Я не могу оторвать свою голову от тебя
Я не могу оторвать свою голову от тебя
Я не могу оторвать свою голову от тебя...
Категория: Переводы песен | Добавил: Burn (21.08.2007)
Просмотров: 4949 | Комментарии: 4 | Рейтинг: 3.8/10 |

Всего комментариев: 3
3  
Хоть бы погуглили прежде чем переводить.
Идиома "Can't get my head around you" переводится как "Я не могу понять тебя".

2  
Спасибо, долго искал и благодаря вам нашел!

1  
Cool)

Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа

Поиск

Друзья сайта

Статистика


Copyright Judge4Noone Records © 2017
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz